The technology enables all bikes and especially full sized bicycles , to fold into compact , portable sizes that previously only small wheeled bikes could achieve 此技术能让自行车尤其是全尺寸的车种在折叠后达到只有先前小型车才能达到的折叠尺寸。
A true neapolitan pizza must be cooked in a wood - fired oven and the final product must be soft , elastic and easy to fold in two , the guidelines say 根据这个指导方针，一块真正的那不勒斯匹萨饼必须用木炭烤箱烘烤，制成品必须松软，有弹性，而且很容易折成两半。
As was discussed in earlier updates , we have been conducting tests to determine if it will be feasible to fold back the aluminum foils on the backside of the interstellar dust collector 如同在先前的更新中讨论的，我们一直在做星尘收集器背部铝片后折的可行性试验。
It could be attached to folding solar panels of the sort used in space missions , and back on earth it could provide portable power in deserts or at the poles 我们可以把它粘贴在用于执行空间任务的折叠型太阳能电池板上，在地球上则可为在沙漠和极地的作业提供便携的能量。
You must know when to hold em and when to fold em and then this all depends on hand strength , position at the table , number of players , pot odds , and player style 您必须知道何时对hold em和何时对fold em和这所有然后取决于手力量球员的位置在桌,数字,罐可能性,和球员样式。
There is privilege commonly if buying fund on fund company website directly , lowest has 2 to fold , should looking nevertheless is the bank card that uses the bank between where buy 直接在基金公司网站上买基金的话一般都有优惠的，最低有2折，不过要看是用哪间银行的银行卡买。
The book is teaching him how to play poker , build a go - cart from scratch , how to fold a paper glider so that it really flies , to makes a paper water bomb and much , much more 这本书教他怎样玩扑克，怎样从零开始建造玩具车，怎样用纸折叠真正能飞的滑翔机，怎样制造纸做的水雷，以及其它许多许多。
Recent research indicates a member of aaa family , ftsh protease , which play key roles in plant . for example they assist protein to fold and degrade non - native peptide 近年来的研究表明植物中含有一类aaa蛋白酶? ? ftsh金属蛋白酶，它们参与了多种重要的细胞过程，如蛋白的折叠，非组成型多肽的降解等。
Only mammal cells naturally attach the right sequence of sugar molecules onto proteins that enables them to fold into the correct shape and achieve full potency within a human body 只有哺乳动物的细胞，才会自然而然地将正确序列的醣分子加在蛋白质上，使得蛋白质能摺叠成正确的形状，并在人体达到完整的作用效果。
Although the front end of the car seems to fold up pretty easy , the russians say the doors open fine , and the mannequins had enough ‘ living space , and the door still opened after the crash test 俄国人说，虽然汽车的前端似乎相当容易溃缩，但是车门保存完好，模拟人有足够的生存空间，碰撞试验后车门仍可正常开启。
